ご無沙汰しているmt-sukeroku-plusネタですが、MiCHiLUさんのblog「ちるちる」にてクイックポストのカスタマイズ:Pukiwiki風というHackが公開されておりましたのでご紹介。
ぼく自身はbookmarkletからの投稿というのをやっていないので思いつきませんでしたが、確かにこれは便利ですね。
ついでに、ぼくがjunknewsのエントリー編集に使っているbookmarkletもご紹介します（PukiWiki用です）。
javascript:var url=location.href;var title=window.document.title;
var genre=prompt('genre','');var linkTag='';if(genre!='')linkTag='**['+genre+']\n\n';
var selText=0;if(document.getSelection()!=null&&document.getSelection()!='')selText=1;
if(selText==1)linkTag=linkTag+'-[['+document.getSelection()+':';
if(selText==0)linkTag=linkTag+'-[['+title+':';linkTag=linkTag+url+']] ()\n';
var x=prompt(title,linkTag);return 0;
Operaでしか動作確認してませんが、いぢればどのブラウザでも動くと思います。ご参考までに。